Subversion Repositories novennotification

[/] [translations/] [fre-FR/] [translation.ts] - Blame information for rev 1

Details | Compare with Previous | View Log

Line No. Rev Author Line
1 1 acidre
<!DOCTYPE TS><TS>
2
<context>
3
    <name>kernel/navigationpart</name>
4
    <message>
5
        <source>Noven: users notification settings</source>
6
        <translation>Paramètres de notification des utilisateurs</translation>
7
    </message>
8
</context>
9
<context>
10
    <name>extension/novennotification</name>
11
    <message>
12
        <source>Users notification settings</source>
13
        <translation>Paramètres de notification des utilisateurs</translation>
14
    </message>
15
</context>
16
<context>
17
    <name>extension/novennotification/list</name>
18
    <message>
19
        <source>Select the user group</source>
20
        <translation>Sélectionnez le groupe d'utilisateurs</translation>
21
    </message>
22
    <message>
23
        <source>Please select the group to display</source>
24
        <translation>Veuillez sélectionner le groupe à afficher</translation>
25
    </message>
26
    <message>
27
        <source>Select</source>
28
        <translation>Sélectionner</translation>
29
    </message>
30
    <message>
31
        <source>Users for group %group</source>
32
        <translation>Utilisateurs du groupe %group</translation>
33
    </message>
34
    <message>
35
        <source>Name</source>
36
        <translation>Nom</translation>
37
    </message>
38
    <message>
39
        <source>Login</source>
40
        <translation>Identifiant</translation>
41
    </message>
42
    <message>
43
        <source>Email address</source>
44
        <translation>Adresse email</translation>
45
    </message>
46
    <message>
47
        <source>View notification user</source>
48
        <translation>Afficher les notifications de l'utilisateur</translation>
49
    </message>
50
</context>
51
<context>
52
    <name>extension/novennotification/view</name>
53
    <message>
54
        <source>User notification</source>
55
        <translation>Notifications de l'utilisateur</translation>
56
    </message>
57
    <message>
58
        <source>No notification for this user</source>
59
        <translation>Aucune notification pour cet utilisateur</translation>
60
    </message>
61
</context>
62
</TS>